Il progetto prevede sette canzoni che spaziano dal funky al reggae passando per la musica classica e il rap: generi differenti amalgamati in uno stile fresco e brillante volto ad agevolare la memorizzazione dei principali costrutti latini.
Parte della “spiegazione romanzata” avviene attraverso un filmato, dove uno dei personaggi del racconto prende forma per rivolgersi al lettore in chiave cinematografica.
Le lezioni sulla morfo-sintassi latina s'intrecciano con la narrazione di un giallo, intessendo una trama ricca di tensione, al fine di mantenere sempre viva la tensione e... l'attenzione.
Indizi, dettagli, segnali, vengono disseminati nella rete sì da conferire all'opera una struttura inter-testuale che ha come obbiettivo la partecipazione diretta dello studente.
Al volgere della fine, il racconto vede trasformare le ultime battute in una breve e divertente graphic novel in cui il dialogo tra l'alunno e il personaggio si svolge in un botta e risposta vignettistico.